Sabtu, 20 Februari 2016

Sastranisasi I Am Not The Only One - Sam Smith

You and me, we made a vow
For better or for worse
I can't believe you let me down
But the proof's in the way it hurts

[Aku dan aku telah bersumpa, untuk bersetia dikala senang maupun susah, aku tak menyangka kau telah menghianati ku dan buktinya pun ada.]

For months on end I've had my doubts
Denying every tear
I wish this would be over now
But I know that I still need you here

[Sebulan sudah aku tetap mencoba mempercayai mu, dan mencoba menyingkirkan kesedihan ku. Tapi sekarang aku berharap ini berakhir, tapi sayangnya aku masih membutuhkan mu disini.]

[Chorus:]
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one
[Kamu fikir aku gila? Karena mungkin kamu tak menyangka aku tahu semuanya, tapi saat kamu memanggilku, aku jadi ingat aku bukanlah satu-satunya dalam hati mu.]

You've been so unavailable
Now sadly I know why
Your heart is unobtainable
Even though Lord knows you kept mine
[Kamu menjadi orag yang tertutup, dan sayangnya aku tahu kenapa itu terjadi. Hati mu mulai sulit ku pahami, meskipun begitu Tuhan masih menjaga mu disini (bersama) ku.]

[Chorus:]
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

I have loved you for many years
Maybe I am just not enough
You've made me realize my deepest fear
By lying and tearing us up
[Aku telah mencintai mu sekian tahun lamanya, mungkin aku tidak bisa memuaskan mu, kamu membuat ketakutan terdalam ku menjadi nyata, dengan berbohong, dan mencampakkan kesucian hubungan ini.]

[Chorus x2:]
You say I'm crazy
'Cause you don't think I know what you've done
But when you call me baby
I know I'm not the only one

I know I'm not the only one
I know I'm not the only one
And I know
And I know
And I know
And I know
And I know
And I know, no
I know I'm not the only one

2 komentar: